MultiSub LogoMultiSub

Dual subtitles for movie night

Watch together in both your languages

Configurez vos sous-titres et prévisualisez leur apparence.

Drapeaux
Créer un compte
8,000+
Apprenants
50+
Langues prises en charge

Apprends n'importe quelle langue en regardant ce que tu aimes

MultiSub prend en charge plus de 50 langues - y compris des langues rares sans sous-titres existants. Choisis une série, choisis une langue, commence à apprendre.

English
SpanishEspañol
FrenchFrançais
GermanDeutsch
ItalianItaliano
PortuguesePortuguês
RussianРусский
Japanese日本語
Korean한국어
Chinese (Simplified)中文
Arabicالعربية
Hindiहिन्दी
Bengaliবাংলা
Thaiไทย
VietnameseTiếng Việt
IndonesianBahasa Indonesia
TurkishTürkçe
PolishPolski
UkrainianУкраїнська
DutchNederlands
SwedishSvenska
NorwegianNorsk
DanishDansk
FinnishSuomi
CzechČeština
RomanianRomână
HungarianMagyar
GreekΕλληνικά
BulgarianБългарски
CroatianHrvatski
SlovakSlovenčina
SlovenianSlovenščina
SerbianСрпски
BosnianBosanski
MacedonianМакедонски
AlbanianShqip
CatalanCatalà
Hebrewעברית
Persian (Farsi)فارسی
Urduاردو
Tamilதமிழ்
Teluguతెలుగు
Marathiमराठी
Malayalamമലയാളം
Kannadaಕನ್ನಡ
Punjabiਪੰਜਾਬੀ
Gujaratiગુજરાતી
Nepaliनेपाली
Sinhalaසිංහල
Dhivehiދިވެހި
Pashtoپښتو
UzbekOʻzbekcha
Burmeseမြန်မာစာ
Khmerខ្មែរ
Laoລາວ
AzerbaijaniAzərbaycan
KazakhҚазақ тілі
KurdishKurdî
MongolianМонгол
Georgianქართული
ArmenianՀայերեն
SwahiliKiswahili
Afrikaans
SomaliSoomaali
Malagasy
Amharicአማርኛ
Hausa
YorubaYorùbá
Igbo
ZuluisiZulu
Haitian CreoleKreyòl Ayisyen
BasqueEuskara
GalicianGalego
WelshCymraeg
MalteseMalti
MalayBahasa Melayu
Filipino (Tagalog)Filipino
EstonianEesti
LatvianLatviešu
LithuanianLietuvių
IcelandicÍslenska
English
SpanishEspañol
FrenchFrançais
GermanDeutsch
ItalianItaliano
PortuguesePortuguês
RussianРусский
Japanese日本語
Korean한국어
Chinese (Simplified)中文
Arabicالعربية
Hindiहिन्दी
Bengaliবাংলা
Thaiไทย
VietnameseTiếng Việt
IndonesianBahasa Indonesia
TurkishTürkçe
PolishPolski
UkrainianУкраїнська
DutchNederlands
SwedishSvenska
NorwegianNorsk
DanishDansk
FinnishSuomi
CzechČeština
RomanianRomână
HungarianMagyar
GreekΕλληνικά
BulgarianБългарски
CroatianHrvatski
SlovakSlovenčina
SlovenianSlovenščina
SerbianСрпски
BosnianBosanski
MacedonianМакедонски
AlbanianShqip
CatalanCatalà
Hebrewעברית
Persian (Farsi)فارسی
Urduاردو
Tamilதமிழ்
Teluguతెలుగు
Marathiमराठी
Malayalamമലയാളം
Kannadaಕನ್ನಡ
Punjabiਪੰਜਾਬੀ
Gujaratiગુજરાતી
Nepaliनेपाली
Sinhalaසිංහල
Dhivehiދިވެހި
Pashtoپښتو
UzbekOʻzbekcha
Burmeseမြန်မာစာ
Khmerខ្មែរ
Laoລາວ
AzerbaijaniAzərbaycan
KazakhҚазақ тілі
KurdishKurdî
MongolianМонгол
Georgianქართული
ArmenianՀայերեն
SwahiliKiswahili
Afrikaans
SomaliSoomaali
Malagasy
Amharicአማርኛ
Hausa
YorubaYorùbá
Igbo
ZuluisiZulu
Haitian CreoleKreyòl Ayisyen
BasqueEuskara
GalicianGalego
WelshCymraeg
MalteseMalti
MalayBahasa Melayu
Filipino (Tagalog)Filipino
EstonianEesti
LatvianLatviešu
LithuanianLietuvių
IcelandicÍslenska

Fonctionne avec tout le contenu sur Stremio - films, séries, documentaires, animes et plus.

Comment Ça Marche

Étape 1

Choisissez Vos Langues

Sélectionnez la langue source et cible. Fonctionne avec toutes les combinaisons.

Étape 2

Installez dans Stremio

Installation en un clic. Compatible Windows, Mac, Linux, Android, iOS.

Étape 3

Regardez & Apprenez

Profite de sous-titres bilingues sur tous les films et séries Stremio, automatiquement.

Tarification Simple

Commencez gratuitement. Évoluez selon vos besoins.

Gratuit

Essayez MultiSub sans risque

€0//mois
  • 10 traductions/mois
  • IA basique — bonne qualité
  • Affichage des sous-titres doubles
Plus Populaire
Pro

Pour les spectateurs réguliers

€4.99//mois
  • 100 traductions/mois
  • IA améliorée — excellente pour la plupart des langues
  • Formatage et paramètres d'affichage personnalisés
  • Support prioritaire
Max

Pour les langues rares et la meilleure qualité

€9.99//mois
  • 200 traductions/mois
  • Meilleure IA — parfaite pour les langues rares
  • Toutes les fonctionnalités Pro incluses
  • Support dédié
Annulation à tout moment
Sans engagement, sans tracas
Paiement sécurisé
Propulsé par Stripe

Questions fréquentes